fix(worker): 注册 ai_avatar_render Celery 任务到 Worker，修复渲染卡 0%

渲染进度卡 0% 根因：ai_avatar_render.execute 任务定义在 API 侧
(app.tasks.ai_avatar_render)，装饰在 API 自己的 Celery 实例上；Worker
用 worker_app.celery_app 实例，conf.imports 从未导入该任务，Worker 任务
注册表无此 task，消息路由到默认 celery 队列后无人消费。

修复：
- 新增 worker_app/tasks/ai_avatar_render.py，用 worker celery_app 注册
  同名任务 ai_avatar_render.execute，复用 AiAvatarRenderService.execute_render
- celery_app.conf.imports 注册 worker_app.tasks.ai_avatar_render
- worker.Dockerfile 复制完整 apps/api/app 到 /app/app，使 Worker 可
  import app.services（原先只复制 config.py + core/，缺 services）

任务名保持不变，与 API 端 .delay() 消息一致；走默认 celery 队列由
transcode worker 消费。

apps/worker/worker_app/celery_app.py

@@ -34,6 +34,8 @@ celery_app.conf.imports = (
     "worker_app.tasks.tts_synthesis",
     "worker_app.tasks.batch_download",
     "worker_app.tasks.duplication_check",
+    # #1798 AI 数字人渲染：必须在 Worker 实例上注册同名任务，否则消息无人消费（渲染卡 0%）
+    "worker_app.tasks.ai_avatar_render",
     "worker_app.tasks._startup",
     "apps.worker.video_processing.dedup",
     "worker_app.tasks.cleanup",

apps/worker/worker_app/tasks/ai_avatar_render.py

@@ -0,0 +1,48 @@
+"""AI 数字人渲染任务 — Worker 侧 Celery 任务注册.
+
+#1798 渲染进度卡在 0% 的根因：渲染任务定义在 API 侧（`app.tasks.ai_avatar_render`），
+装饰在 API 自己的 Celery 实例（`xiaoxia-saas-api`）上；而 Worker 用的是
+`worker_app.celery_app` 实例，`conf.imports` 从未导入该任务，Worker 的任务
+注册表里没有 `ai_avatar_render.execute`，消息被路由到默认 `celery` 队列后
+无人消费，任务永远停在 0%。
+
+修复：在 Worker 侧用 `worker_app.celery_app` 注册同名任务，直接调用与 API
+服务一致的 `AiAvatarRenderService.execute_render` 核心管线（业务逻辑在
+`apps.api.app.services`，worker 镜像已复制 `apps/api/app`）。任务名保持
+`ai_avatar_render.execute`，与 API 生产端 `.delay()` 的消息路由一致；未在
+task_routes 显式配置，走默认 `celery` 队列，由 transcode worker 消费。
+"""
+
+from __future__ import annotations
+
+import logging
+
+from worker_app.celery_app import celery_app
+from worker_app.db import SessionLocal
+
+logger = logging.getLogger(__name__)
+
+
+@celery_app.task(bind=True, name="ai_avatar_render.execute", max_retries=2)
+def execute_ai_avatar_render(self, job_id: str) -> dict:
+    """执行 AI 数字人渲染管线（Worker 侧入口）.
+
+    进度由 service 直接写入 DB（AiAvatarRenderJob.progress:
+    0→5→20→40→80→90→95→100），API 通过轮询 progress 字段展示。
+    """
+    logger.info("开始执行渲染任务: %s", job_id)
+    self.update_state(state="PROCESSING", meta={"progress": 0, "job_id": job_id})
+
+    session = SessionLocal()
+    try:
+        from app.services.ai_avatar_render_service import AiAvatarRenderService
+
+        service = AiAvatarRenderService(session)
+        service.execute_render(job_id)
+        return {"status": "completed", "job_id": job_id}
+    except Exception as exc:
+        logger.exception("渲染任务执行异常 [%s]: %s", job_id, exc)
+        self.update_state(state="FAILED", meta={"progress": 0, "error": str(exc)})
+        raise
+    finally:
+        session.close()

infra/docker/worker.Dockerfile

@@ -28,8 +28,8 @@ ENV APP_VERSION=$APP_VERSION
 COPY alembic.ini /app/alembic.ini
 COPY migrations/ /app/migrations/
 COPY packages/ /app/packages/
-COPY apps/api/app/config.py /app/apps/api/app/config.py
-COPY apps/api/app/core/ /app/apps/api/app/core/
+# #1798 复制完整 API app 包到 /app/app：Worker 的 AI 数字人渲染任务需要 import app.services / app.config / app.core
+COPY apps/api/app/ /app/app/
 
 # Worker 启动脚本
 COPY infra/docker/entrypoint-worker.sh /usr/local/bin/entrypoint-worker.sh